From the Pastor’s Desk / Desde el escritorio del Párroco

The end of the year allows us to take stock of the good things we have accomplished as members of this community, and to thank God for all his blessings and triumphs. We also ask for the courage and determination to do those things that we must do to get closer to God every day. We succeeded in achieving the goal of the Diocesan “generations Of Faith” project, which motivated the participation of parish leaders and, to project ourselves as a living and responsible parish, we have to persevere in order to fulfill our goal.

Now we are getting ready to repair our church building and prevent further damage to the structure of the building. This project will start in the coming spring. We count on God’s favor and his continuous generosity. With joy we have finished the Advent Celebrations, and we have seen the birth of baby Jesus who springs us his gifts of hope and peace. I would like, in my own name, Fr. Romel and Fr. Richard as well as Fr. James, Fr. Enel and Fr. Johnson, together with the staff of the parish to express my deepest thanks for your participation and commitment in the parish community life through the different Ministries and activities in Jackson Heights. May this new year 2017 be time to renew our mission and together respond to the call that God sends us every day. Blessings to you and may everything we do always be inspired for the greater Glory of God.

Fondly,
Rev. Carlos R. Quijano,
SJ Pastor

El final del año nos permite hacer el balance de las cosas buenas que como miembros de esta comunidad hemos logrado realizar, y agradecer a Dios por todas sus bendiciones y triunfos obtenidos. También pedimos el coraje y la determinación para realizar aquellas cosas que debemos hacer para acercarnos cada día más a Dios. Logramos juntos realizar la meta de la campa- ña Diocesana “Generaciones de Fe”, proyecto que logró motivar la participación de líderes parroquiales y así proyectarnos como una parroquia viva y responsable, tenemos sin embargo, que seguir perseverando para hacer realidad nuestros ofrecimientos y cubrir la meta.

Ahora, nos preparamos para la reparación del edificio de la Iglesia y así prevenir daños mayores en la estructura del edificio, proyecto, que esperamos iniciar en la primavera, contando con el favor de Dios y su continua generosidad. Con el mismo júbilo hemos terminado las celebraciones del Adviento y hemos visto nacer al Niño Dios que nos trae sus presentes de esperanza y paz. Quisiera, a nombre propio y de los padres Romel y Richard lo mismo que de los padres James, Enel y Johnson, junto con el staff de la parroquia expresar mis agradecimientos más profundos por su participación y compromiso en la vida comunitaria a través de los diferentes Ministerios y actividades que como el catecismo son parte importante de nuestro Apostolado en Jackson Heights. Que este año nuevo 2017, sea un tiempo fuerte para renovar nuestra misión y podamos todos juntos responder al llamado que Dios nos lanza cada día del año. Bendiciones hoy y siempre, y que todo cuanto hagamos sea siempre inspirado para la mayor Gloria de Dios.

Con Cariño,
Rev. Carlos R. Quijano,
SJ Párroco